Администратор
150 000 руб
Arailym
Возраст
23 года (10 Мая 2002)
Город
Атырау
Переезд невозможен
Вахтовый метод
1 год 9 месяцев
Другое
Перевод письменных материалов с иностранного языка на родной (и наоборот) с соблюдением стиля, терминологии и смысловой точности
• Лингвистическая и стилистическая вычитка и редактирование переведённых текстов
• Работа с различными типами документов: технические, юридические, медицинские, маркетинговые, научные и др.
• Обеспечение точности перевода с учётом контекста и культурных особенностей
• Согласование терминологии с заказчиком (при необходимости)
• Работа со специализированным программным обеспечением (CAT tools: SDL Trados, MemoQ, Memsource и др.)
• Подготовка финальных документов в требуемом формате (Word, PDF, Excel и др.)
• Соблюдение сроков выполнения переводов
• Конфиденциальность при работе с корпоративными и личными данными
• При необходимости – выполнение нотариально заверенных переводов / переводов с апостилем (если квалификация позволяет)
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Встреча и приветствие гостей отеля
• Регистрация заезда (check-in) и выезда (check-out)
• Проверка документов и оформление необходимых форм
• Работа с бронированиями (через телефон, сайт: Booking и т.д.)
• Ведение базы данных гостей и отчетности
• Прием входящих звонков и электронных писем
• Консультирование гостей по услугам отеля, условиям проживания, достопримечательностям
• Решение жалоб, конфликтных и нестандартных ситуаций
• Координация работы с другими отделами (горничные, ресторан, технический персонал)
• Работа с кассой: оплата наличными и через терминал, выдача чеков
• Контроль чистоты и порядка на ресепшене и в зоне лобби
Высшее
Специальность иностранная филология
Алматы, 2019 — 2023 гг.
9 октября, 2024
300 руб
Индира Болатовна
Город
Атырау
Возраст
37 лет (24 августа 1987)
Опыт работы:
9 лет и 3 месяца
Последнее место работы:
Ассистент отдел кадров,Администратор по размещению, Сапа строй сервис,Тоо АЛС
03.2015 - 06.2024
5 ноября, 2024
300 000 руб
Кымбат Айбооатовна
Город
Атырау
Возраст
31 год (27 сентября 1993)
Опыт работы:
7 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Специалист отдела кадров , ТОО Marco(Марко)
09.2018 - по текущее время
1 января, 2025
400 000 руб
АЛМАСБЕК ЕРУСАЛИМОВИЧ
Город
Атырау local_shipping
Возраст
42 года ( 5 октября 1982)
Опыт работы:
9 лет
Последнее место работы:
Комендант вахтового городка , KAZAKH CONSTRUCTION GROUP
06.2024 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли